based, founded on, established on; having a foundation
德语例句
Für die Gegenseite handelt es sich aber um eine "schlimme Entscheidung", beruhend "offensichtlich auf politischen anstatt auf objektiven oder professionellen Überlegungen". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Jedes Wort aus Regierungsmund ist gesichert durch eine Unzahl von Erkenntnissen, beruhend in der Regel auf vielen Referentenentwürfen, in denen auch das Undenkbare gedacht wird. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Einem russischen Vorschlag zufolge sollten die unterschiedlichen Elemente in ein globales Kontrollsystem zur Nichtverbreitung von Raketen münden, das auf einem völkerrechtlich verbindlichen Vertrag beruhend unter UNO-Ägide arbeiten könnte. (Quelle: Neues Deutschland 2002)