anpacken
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
Vi. Ⅰ(V.t.) ⑴抓住,握住
⑵着
![](./cache/images/5ef1c11637a205877848ad80955452b9.png)
,
![](./cache/images/d84e4966785a82f7614260e8211c34dc.png)
![](./cache/images/197c6b442f7e55bfd91339b06ed8060e.png)
,
![](./cache/images/f89df9eb550aba05011d4547af20e6ec.png)
始,
![](./cache/images/7174feecd952d27d71625cc0a4c6ad66.png)
⑶![](./cache/images/c1e0a50c2fce3b207d802d8751d9c4a9.png)
待,
![](./cache/images/c1e0a50c2fce3b207d802d8751d9c4a9.png)
付
⑷(某种感觉)攫住
Ⅱ(V.i.)⑴![](./cache/images/6a4f354149eefa2bd901451b73e017ac.png)
忙。
![](./cache/images/9f2811349d0815cc018f2228f7120822.png)
起
![](./cache/images/49d5e3815cb841c44859a2bbc06747fc.png)
⑵猛咬住,咬
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
grab, grasp firmly;
snatch;
seize forcefully or violently
![](/images/flags/synonym.png)
Synonym
- (eine Sache) angehen, (eine Sache) angreifen (geh.), (eine Sache/mit einer Sache) anfangen, (etwas) anpacken (ugs.), (etwas) antreten, (etwas) aufnehmen, (etwas) in Angriff nehmen (ugs.), (in etwas) einsteigen (ugs.), (sich) daranmachen (zu), (sich) machen an, beginnen, einleiten, loslegen, starten
- anfassen, anpacken (ugs.), anrühren (ugs.)
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- Am 24. Juli 2002 gab es das erste Treffen und die Entscheidung: Wir wollen es anpacken. (Quelle: Süddeutsche Online)
- Genau deshalb muss er so viel wie möglich anpacken, solange die Legislaturperiode noch frisch ist. (Quelle: Süddeutsche Online)
- Da müsse man selbst anpacken, um Selbstbewusstsein zu entwickeln. (Quelle: Süddeutsche Online)
![](/images/flags/star.jpg)
动词变位
an | packen (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
packe an |
packte an |
habe angepackt |
Du |
packst an |
packtest an |
hast angepackt |
Er |
packt an |
packte an |
hat angepackt |
Wir |
packen an |
packten an |
haben angepackt |
Ihr |
packt an |
packtet an |
habt angepackt |
Sie |
packen an |
packten an |
haben angepackt |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte angepackt |
werde anpacken |
werde angepackt haben |
Du |
hattest angepackt |
wirst anpacken |
wirst angepackt haben |
Er |
hatte angepackt |
wird anpacken |
wird angepackt haben |
Wir |
hatten angepackt |
werden anpacken |
werden angepackt haben |
Ihr |
hattet angepackt |
werdet anpacken |
werdet angepackt haben |
Sie |
hatten angepackt |
werden anpacken |
werden angepackt haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
packe an |
habe angepackt |
würde angepackt haben |
Du |
packest an |
habest angepackt |
würdest angepackt haben |
Er |
packe an |
habe angepackt |
würde angepackt haben |
Wir |
packen an |
haben angepackt |
würden angepackt haben |
Ihr |
packet an |
habet angepackt |
würdet angepackt haben |
Sie |
packen an |
haben angepackt |
würden angepackt haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
packte an |
hätte angepackt |
würde anpacken |
Du |
packtest an |
hättest angepackt |
würdest anpacken |
Er |
packte an |
hätte angepackt |
würde anpacken |
Wir |
packten an |
hätten angepackt |
würden anpacken |
Ihr |
packtet an |
hättet angepackt |
würdet anpacken |
Sie |
packten an |
hätten angepackt |
würden anpacken |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
pack(e) an |
packen an |
packt an |