the half time whistle, whistle blown by a referee to indicate that the first half of a sports game has ended and the intermission is beginning (Sports)
德语例句
Sekunden vor dem Halbzeitpfiff gelang Ramzy mit einem Flachschuß das 1:2. Noch bevor der Ausgleich durch Lokvenc(55.) fiel, brach Toppmöller sein Experiment mit drei Stürmern ab. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Mit dem Halbzeitpfiff erzielte Dimitar Berbatow das 2:0. "Für uns ist die Bundesliga und der Meistertitel das absolut Wichtigste. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Seine erste auffällige Szene war ein Schuss kurz vor dem Halbzeitpfiff, der knapp neben dem rechten Pfosten vorbeiging. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)